Château du Donjon

« Robe moyennement soutenue, reflets rubis brun. Nez de fruits rouges confiturés, épices, sous-bois. Bouche souple, dotée d'une expression aromatique maitrisée. Fraîcheur et justesse aromatique sans renier le caractère sudiste. Accessible et franc. »

« Moderately deep, ruby-brown glints. Nose of preserved red fruits, spice and undergrowth. Supple palate with controlled aromatic expression. Freshness and aromatic precision are preserved without losing its southern character. Frank and approachable. »

« 酒体颜色较为雅致，闪耀着近乎棕色的宝石红泛光。香气释放出红果果酱、香料和灌木的芬芳。口感柔顺，芳香浓郁且恰到好处。整个香气氛围清爽适度，同时又不乏南方风情。一款风格纯正、平易可亲的葡萄酒。 »

« 色持ちの良さは中程度、ルビーブラウンがかった輝きが見せるローブ。ジャミーな赤い果実、香辛料、森の下草の香り。味わいはしなやかでアロマチックな表現が良くコントロールされている。南の風土のワインらしい個性を損なうことなく、フレッシュさと正しいアロマチックさが調和している。親しみやすいストレートな味わい。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :