Altolandón

« Robe grenat, reflets violines. Nez expressif offrant des arômes nets et précis de cerise, fruits noirs, touche grillée. Bouche charnue, équilibrée, dotée d'une belle acidité, aux tanins arrondis. En finale, on retrouve des notes de chocolat noir. Plaisant »

« Garnet with dark purple tints. Expressive nose showing focused, precise aromas of cherry and black fruits with a toast touch. Fleshy, balanced palate boasting great acidity and rounded tannins. Dark chocolate notes recur on the finish in this enjoyable wine. »

« 酒体呈石榴红的颜色，闪耀着紫红色的泛光。香气馥郁，樱桃和黑色水果的芬芳清晰而纯正，同时伴有一丝焙烤味道。口感充实，平衡有致，带有悦人的酸味，单宁圆融。余香中呈现了黑巧克力的风味。一款风格怡人的佳酿。 »

« ガーネット色、バイオレットの反射。表現豊かな香り、チェリーの鮮明で正確なアロマ、黒果実、グリルのタッチ。口に、肉質、バランスのとれた、美しい酸味、丸みのあるタンニン。ダークチョコレートのニュアンスの仕上げ。心地よい。 »

« Color granate, reflejos violines. Nariz expresiva, aromas limpios y precisos de cereza y frutos negros, toque tostado. Boca carnosa, equilibrada, dotada de una hermosa acidez, de taninos redondeados. Notas de chocolate negro en el final. Agradable. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :