Abbasc

« Robe sombre, reflets rouge vif. Nez épanoui de fruits à noyau très mûrs, notes de chocolat noir. En bouche une puissance maîtrisée au service des mêmes arômes de caractère. La finale est tannique mais reste fort harmonieuse. Vin de caractère. »

« Dark hue with vivid red glints. Open nose of very ripe stone fruits, with dark chocolate notes. Controlled power on the palate delivers the same bold, characterful aromas. The tannic finish remains harmonious. Lots of character. »

« 酒体颜色深沉，闪耀着亮红色的泛光。香气丰富馥郁，释放出极为成熟的核果芬芳，伴有黑巧克力的气息。口感强劲适度，很好地烘托出了这种个性突出的芳香氛围。余香单宁感明显，同时也非常和谐。一款充满个性的葡萄酒。 »

« ヴィヴィットな赤が映る暗い色合いのローブ。 とても熟したストーンフルーツ（核果）、ダークチョコレートのタッチの広がりのある香り。 香りと同じキャラクターが一役かい、パワフルさが良く制御された味わい。 タニックなフィニッシュだが　調和が強くのとれている。 キャラクターがあるワイン。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :