Vignerons de Bel-Air

« Robe pourpre intense. Nez timide, fruits rouges, myrtille, touche florale. Bouche tout en souplesse et rondeur, alerte, assez riche, plus épanouie. Du charme. Le socle végétal se révèle en finale mais les proportions restent harmonieuses. Vin réussi. »

« Intense crimson. Shy nose of red fruits, blueberry and a floral touch. Very supple, rounded, lively palate that is quite rich and more open. Shows charm. The herbal backbone is revealed on the finish but the proportions stay harmonious in this successful wine. »

« 酒体为浓烈的紫红色。香气清淡，散发着红果、欧洲越橘的风味和花朵的芬芳。口感活泼，颇为丰富且极为柔顺圆融，相较香气更为成熟。风格不无魅力。植物底蕴在余香中得到了展现，但整体比例依旧和谐。一款成功之作。 »

« 外観は濃い紫。 赤い果物、ビルベリー（ミルティーユ）、フローラルなタッチがあるややシャイな香り。 味わいは　豊かで　柔軟性と丸みがあり豊か、細心の注意を払い作られており、魅惑される要素が充実している。 フィニッシュには植物感のある基盤が感じられるが　プロポーションは調和がとれている。 サクセスフルなワイン。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :