Sassòne

« Robe sombre, évoluée. Nez solaire, épanoui, gorgé de fruit, d'épices douces, fond boisé bien intégré. La bouche associe puissance, ampleur. Si l'attaque est fondue, suave, l'évolution et la finale affichent plus de rigueur, de fermeté. Belle longueur. »

« Dark, mature appearance. Sun-drenched nose, open and bursting with fruit and mild spice, with well-integrated wood in the background. Robust and ample on the palate, initially smooth and melted then gets firmer on mid-palate. Nicely persistant finish. »

« 酒体颜色深沉，呈现出微妙的变化。香气成熟，以和谐的木头味道为底蕴，充满阳光的味道，洋溢着果味和香料的气息。虽然入口甘美圆融，但接下来的口感变化显得更为严谨紧实，直至余香皆是如此。风格非常持久。 »

« 進化した跡がみられる暗い色合いのローブ。香りは陽光を受け、開花する花の様に広がり、はじけるような果実味、優しい香辛料、溶け込んだウッディーなバックグラウンド。パワフルさと広がりを兼ね備えた味わい。アタックが溶けこなれ、優しいものであるならば、途中の経過よりフィニッシュまでは厳格を示し、しっかりとしている。長い継続感のある素敵な余韻。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :