Salcheto

« Robe grenat limpide, reflets tuilés. Nez timide, fruits à noyau, végétaux secs, pointe grillée. Bouche fraîche d'ampleur moyenne, encore assez discrète où l'on retrouve les mêmes accents aromatiques. Soyeux, ferme, très prometteur. Le terroir s'exprime. »

« Limpid, amber-tinged garnet. Restrained nose, stone fruits, scrubland plants, grilled touch. Fresh palate of medium richness, again quite closed, showing similar aromatics. A silky, firm, very promising terroir-driven wine. »

« 石榴红的酒体清澈透亮，闪耀着瓦片色的泛光。香气低调，核果、风干植物的芬芳和一丝焙烤气息相互呼应。口感清爽，丰富度中等，延续了一致的芳香，目前尚为平淡。该酒风格紧致，如丝绸般顺滑，潜力无限。彰显了上佳的乡土风范。 »

« 透明なガーネット色、レンガの反射。シャイな香り、石果、乾燥植物、グリルのヒント。中規模で新鮮な風味、まだかなり控えめ、同じアロマティックなアクセントを再び。 絹のよう、しっかりし、非常に有望。テロワールの表現。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :