Poggio Scudieri

« Robe rouge clair, reflets grenat orangés. Au nez, des notes d'agrumes confits, de fruits rouges mûrs, d'épices douces. Bouche tendre, allongée autour d'une trame fruitée somptueuse, dense et élégante, ponctuée de tanins sucrés. Un modèle d'équilibre. »

« Light red with garnet-orange tints. On the nose, notes of candied citrus fruit, ripe red fruit and sweet spices. Tender and long in the mouth, with a sumptuous, dense and elegant fruit structure, interspersed with sweet tannins. A model of balance. »

« オレンジガーネットがかった明るい赤のローブ。　香りは砂糖漬けされた柑橘系フルーツ、熟した赤い果実、優しい香辛料。　とても優しい口当たり、ゴージャスでエレガント、密度の高いフルーティーさがあるストラクチャーを中心に長く続く味わい、甘みのあるタンニンがアクセントになっている。バランスのとれたモデルだ。 »

« Colore rosso chiaro, riflessi granato-aranciati. Al naso note di agrumi canditi, frutti rossi maturi, spezie dolci. Bocca tenera, allungato su una struttura fruttata sontuosa, densa ed elegante, punteggiata da tannini dolci. Un modello di equilibrio. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :