Podere Conca

« Robe grenat soutenu, reflets rubis. Nez agréable, fruits à noyau (griotte, prune), élégant fond floral. Bouche corsée, riche, virile, délivrant une belle palette de jeunes parfums toscans. Epicé, encore un peu anguleux, un vin complet pour viandes rouges. »

« Full ruby-tinged garnet. Pleasant nose, stone fruits (morello cherries, plums) over an elegant floral base. Full-bodied, rich, robust palate unfurling an entrancing range of young Tuscan fragrances. Spicy, still a little angular, complete, for red meats. »

« Tiefe, granatrote Farbe, rubinrote Schimmer. Angenehme Nase, Steinobst (Sauerkirsche, Pflaume), eleganter blumiger Hintergrund. Körperreich, vollmundig, viril, schöne Palette junger toskanischer Aromen. Würzig, noch etwas kantig, zu rotem Fleisch. »

« Насыщенный гранатовый цвет, рубиновые отблески. Приятный аромат с нотами косточковых плодов (вишня, слива), элегантный цветочный фон. Вкус крепкий с широким диапазоном молодых тосканских ароматов. Пряное, еще немного угловатое вино к красному мясу. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :