Platino Antaño

« Robe jaune foin, reflets scintillants. Le nez propose des nuances de fruits en marmelade (pêche, mirabelle), de végétaux (fleurs, foins). Bouche expressive, suave, riche en saveurs sucrées. Une tension fruitée s'associe à la fraîcheur. Sapide et élégant. »

« Hay yellow hue, with sparkling glints. Hints of marmalade (peach, mirabelle plum) and herbs (flowers, hay) dominate the nose. Expressive and suave mouthfeel, bursting with sweet flavours. Fruity tension combines with freshness. Sappy and elegant. »

« 酒体呈稻草黄的颜色，泛光熠熠生辉。香气呈现了多种糊状水果（桃、黄香李）的风味，与植物气息（花朵、稻草）相得益彰。口感馥郁甘美，甜味充沛。果味的紧实感与清爽气质彼此辉映。一种美妙优雅的风格。 »

« ローブはキラリと光るストローイエロー。 ピーチ、ミラベル・プラム のマーマレードのようなフルーティーさ、花々や牧草などのヴェジタル感のある香り。 甘い風味が豊かで滑らか、表現豊かな味わい。 フルーティーなテンションとフレッシュさが融合している。 目醒めされるような味覚、エレガント。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :