Perceval

« Très belle robe d'un or profond. Nez riche mariant les tonalités fruits mûrs, crème pâtissière, noisette grillée. En bouche un style épanoui, très riche, mais aussi marqué par une jolie fraîcheur. Un vin de gastronomie reprenant les arômes complexes du nez. »

« Gorgeous deep gold hue. Rich nose marrying ripe fruit, pastry cream and toasted hazelnut tones. The palate is mature and very rich but also shows lovely freshness. A wine for gourmet foods displaying more of the same complex nose aromas. »

« 深沉的金色酒体显得无比美丽。香气丰富，融合了成熟的果味以及奶油糕点和焙烤榛子的气息。口感开放，极为丰富，同时也具有清爽怡人的气质，再现了复杂的芳香氛围。一款美妙出众的葡萄酒。 »

« 非常に美しい深いゴールド。熟した果実のトーン、カスタードクリーム、ヘーゼルナッツを組み合わせた豊かな香り。味わいは本格的でリッチなスタイル、新鮮さが特徴。複雑なアロマを再び感じる美食のワイン。 »

« Bellissimo oro profondo. Naso ricco che sposa tonalità di frutta matura, crema pasticcera, nocciola grigliata. In bocca stile evoluto, molto ricco, ma anche caratterizzato da bella freschezza. Vino da gastronomia che riprende gli aromi complessi del naso. »

« Hermoso color oro profundo. Nariz rica, combina las tonalidades de frutas maduras, crema pastelera y avellanas tostadas. En boca un estilo maduro, muy rico, marcado por un hermoso frescor. Un vino de gastronomía que retoma los complejos aromas de la nariz »

« Belíssimo dourado-profundo. Nariz rico, casando tonalidades de frutos maduros, creme de pastelaria, avelã torrada. Na boca um estilo diáfano, muito rico, mas marcado por bonita frescura. Para acompanhar comida associada aos aromas complexos do nariz. »

« Sehr schöne, tiefgoldene Farbe. Gehaltvolle Aromatik, Töne von reifem Obst, Konditorcreme, gerösteter Haselnuss. Am Gaumen, ein entfalteter, gehaltvoller Stil, von schöner Frische geprägt. Ein gastronomischer Wein mit den komplexen Aromen der Nase. »

« Очень красивый глубокий золотой цвет. Богатый аромат с нотами зрелых ягод, кондитерского крема, жареного фундука. Очень богатый вкус, дополненный хорошей свежестью. Гастрономическое вино со сложными ароматами. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :