Pata Negra

« Robe rubis profond aux reflets de jeunesse. Nez mariant notes d'élevage et de fruits rouges, notamment de cerise. La bouche est encore marquée par l'élevage mais offre déjà des parfums boisés subtils qui combinent avec une structure plus traditionnelle. »

« Deep ruby hue with youthful glints. Complex aromas of ageing and red fruit, particularly cherry. Although the palate is still marked by ageing, it already offers subtle woody aromas which combine with a more traditional structure. »

« 酒体为深沉的宝石红色，闪耀着年轻的泛光。香气融合了酿造风味和红果芬芳（尤其是樱桃）。虽然口感中的酿造味道尚且突出，但已经释放出了精致怡人的木香味，与更为传统的结构感融为一体。 »

« ローブは若々しく深みのあるルビー。 サクランボの香りを伴う熟成香と赤い果実。 味わいにはまだ熟成感が感じられるが、トラディショナルなストラクチャーと相まって、すでに繊細なウッディーさを堪能させてくれる。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :