Paloma de Plata

« Robe rouge rubis, reflets jeunes. Nez avenant de fruits noirs, touches de poivre et de réglisse. Attaque en bouche franche et robuste. Evolution équilibrée aux tanins encore présents libérant une belle minéralité en finale. Pour viandes grillées. »

« Ruby-red with youthful highlights. Appealing nose of dark fruits with pepper and liquorice touches. Clean, robust attack. Balanced mid-palate still showing tannin presence and delivering great minerality on the finish. Set aside for grilled meats. »

« 若々しい輝やくルビー。 胡椒とレグリーズ（甘草）のタッチがある　黒い果実の柔い香り。 口当たりはフランクで　力強いアタック。 タンニンを感じさせるバランスの取れた進化、フィニッシュでは美しいミネラル感が堪能出来る。 グリルした肉料理とマッチングさせるのが良い。 »

« Рубиновый цвет, молодые отблески. Аромат черных ягод, нота перца и лакрицы. Вкус открытый и твердый. Баланс между еще присутствующими танинами и минеральностью в послувкусии. К жареному мясу. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :