Martha's

« Robe concentrée aux reflets violacés. Nez jeune, fermé, dév oilant à l'aération quelques parfums fruités discrets. En bouche beaucoup plus d'expression, des tanins mûrs et polis et un équilibre qui se prolonge jusqu'en finale. Un vin très complet. »

« Concentrated with purplish glints. Youthful, initially closed nose opening slowly on discreet fruit. Much more expressive on the palate, with ripe, polished tannins and balanced structure through the finish. Complete wine. »

« 酒体颜色浓郁，闪耀着淡紫色的泛光。香气年轻紧致，触氧后释放出淡淡的水果芬芳。口感的浓郁度要突出许多，单宁成熟圆润，平衡有致的风范一直持续到余香阶段。一款十分完满的葡萄酒。 »

« 紫がかり、凝縮感のある深みのある色合い。香りは若々しく控えめだが、エアーレーションの後には　ほのかに果実の香りが立ち上がってくる。味わいでは表現力が格段に豊かになり、磨かれ、熟成した滑らかなタンニンと、余韻まで続くバランスの良さが感じられる。全てを兼ね備えたワインだ。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :