Marqués de Cáceres

« Robe soutenue, reflets brun grenat. Nez de fruits rouges et noirs gorgés de soleil, dimension épicée. Bouche agréablement chaleureuse, sans excès tannique. Le fruit est pulpeux, juteux, la finale ancrée sur la fraîcheur. Un vin solaire, au fruité généreux. »

« Deep hue with garnet-brown glints. Nose of sun-drenched red and black fruits, with a hint of spice. Pleasantly warm palate with beautiful tannins. The fruit is fleshy and juicy, with a finish anchored in freshness. A solar wine, with generous fruitiness. »

« ガーネットブラウンが映える色持ちの良いローブ。 陽光の恩恵を受けた赤や黒い果実の香り、スパイシーな一面もある。 暖かみのある心地よい味わい、タンニンがでしゃばっていないのが良い。 甘美でジューシーなフルーティーさ、フィニッシュはしっかりとしたフレッシュさがある。 サニーでフルーティーな寛大さのあるワイン。 »

« Kräftige Farbe, granatbraune Reflexe. Nase von sonnengetränkten, roten und schwarzen Früchten, würzig. Gefällig am Gaumen, ohne übermäßige Tannine. Fleischige, saftige Frucht, viel Frische im Abgang. Ein sonniger Wein, großzügige Fruchtigkeit. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :