M by Monavin

« Belle robe sombre, aux reflets tuilés. Nez épanoui, aux arômes tertiaires évoquant le tabac brun, le chocolat noir, fin boisé. En bouche un bois bien intégré, une structure équilibrée, développant des arômes nets. A ouvrir dès maintenant sur un onglet. »

« Beautiful dark colour with bricking. Mature nose with tertiary aromas reminiscent of dark tobacco, dark chocolate and fine oakiness. The wood is well-integrated on the palate which displays a balanced structure and develops clean aromas. Drink from now on with a skirt steak. »

« 酒体颜色深沉美丽，闪耀着瓦片色的泛光。酒香成熟，第三类香气让人联想起棕色烟草、黑巧克力和精致木头的气息。口感彰显了非常和谐的木头味道，结构平衡，芳香纯正。现在即可品鉴，适合搭配膈柱肌肉牛排。 »

« 暗く瓦色がかった美しいローブ。 タバコ、ダークチョコレート、フィネスのあるウッディーさ、3 次アロマも楽しめる開花する花の様に広がりがある香り。 味輪には　よくこなされたウッディーさ、バランスの取れたストラクチャーがあり、はっきりとしたアロマを展開している。 今が開栓時、牛肉サガリのステーキとペアリングしたい。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :