Loess

« Robe grenat, profonde. Nez épanoui affichant des arômes de mûre, confiture de cassis, myrtilles. Bouche franche, étoffée, aux tanins polis, généreuse au palais. Un vin équilibré, assez charpenté, à accompagner avec une viande rouge. »

« Deep garnet. Mature nose displaying aromas of blackberry, blackcurrant jam and blueberries. Clean, full-bodied, generous palate with polished tannins. A balanced and fairly robust wine pairing with red meats. »

« 深浓的石榴红颜色。馥郁的香气中飘逸着桑葚的芬芳以及黑加仑、欧洲越桔果酱的气息。口感丰富充实，带有圆润的单宁味，醇厚悦人。一款结构良好、平衡和谐的佳酿，适合与红肉菜肴一道享用。 »

« 深いガーネット色。香りは、開花し、ブラックベリー、ブラックカラントのジャム、ブルーベリー。口に、正直、ずっしり、洗練されたタンニン、寛大。バランスがあり、しっかりした構造、赤肉に合う。 »

« Colore granata, profondo. Naso evoluto che presenta aromi di mora, confettura di ribes nero, mirtilli. Bocca sincera, ricca, dai tannini levigati, generosa al palato. Un vino equilibrato, abbastanza corposo, da accompagnare con carne rossa. »

« Color granate, profundo. Nariz madura que revela aromas de mora, mermelada de grosella negra, arándanos. Boca franca, con cuerpo, de taninos pulidos, generosa en el paladar. Un vino equilibrado, bastante estructurado, para acompañar con una carne roja. »

« Core grená, profunda. Aroma aberto que transmite perfumes de amora, doce de cássis, mirtilos. Paladar sincero, com estofo, taninos refinados, generoso no palato. Um vinho equilibrado, bastante estruturado, para acompanhar carne vermelha. »

« Tief granatrote Farbe. Entfaltete Nase, Aromen von Brombeere, Cassis-Konfitüre, Heidelbeere. Rein, vollmundig, saubere Tannine, großzügig am Gaumen. Ein ausgewogener, gut ausgebauter Wein, den man zu rotem Fleisch serviert. »

« Глубокий гранатовый цвет. Аромат ежевики, варенья черной смородины, черники. Открытый, щедрый вкус с гладкими танинами. Сбалансированное, довольно крепкое вино, к красному мясу. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :