Le Rosé de Bel Air

« Robe rose clair, limpide. Nez de petits fruits rouges, avec une touche de pierre à fusil. En bouche un rosé léger, croquant, plutôt sec, où le fruit est bien mis en valeur. Un rosé sans artifice, à la finale acidulée. Pour charcuteries et fromages. »

« Clear light pink. Nose of red berry fruits with a lick of gunflint. The palate is light, crisp and quite dry with nicely showcased fruit and a crisp finish. This is a rosé without artifice that pairs with cold cuts and cheeses. »

« 酒体为浅淡的玫瑰红色，清澈透亮。香气以小颗粒红果的味道为主调，带有一丝火石的气息。这款玫瑰红葡萄酒口感轻盈爽脆，较干，很好地突出了果味。风格自然，毫无矫饰，余香略带酸味。适合搭配猪肉食品或者奶酪。 »

« 透明な淡いピンク色。小さな赤果実の香り、フリントのタッチ。口に、軽く、カリカリとし、ドライなロゼ、果実がよく示されている。シンプルなロゼ、酸味の仕上げ。ハムやチーズに。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :