La Sala Del Torriano

« Bright ruby tinged with crimson. Pleasant nose revolving around stone fruits with flower and oak touches. Deliciously perfumed attack, robust palate framed by silky tannins. Lovely classic proportions for a classic, beautifully made wine. »

« 酒体为鲜亮的宝石红色，闪耀着紫红色的泛光。香气悦人，以核果风味为主调，伴有一丝花朵和橡木的气息。入口芳香美妙，口感醇厚，单宁丝滑，比例和谐，整体上体现了一种上佳的传统风格。 »

« 紫色がかった明るいルビー。 ストーンフルーツ（核果）、樽香とフローラルなタッチがある心地よい香り。 美食感のあり　パーフュームを放つアタック、シルキーなタンニンに支えられた典型的なプロポーションのフルボディ、巧みに作られ、クラシックな仕上がりとなっている。 »

« Rubinrote Farbe, purpurne Schimmer. Angenehme Aromatik von Steinobst, ein Hauch Blumen und Eiche. Köstlich duftender Ansatz, kräftig am Gaumen, geschmeidige Tannine, schöne, klassische Proportionen, ein schöner Wein. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :