Jeu de Bulles

« Robe éclatante, rose cuivré pâle, bulles fines. Nez discret mariant notes de lierre et de fruits rouges. Au palais un vin plus expressif, suave et charnu, procurant une sensation harmonieuse. Généreusement parfumé, délicat, le charme opère. Une réussite. »

« Vibrant pale coppery pink with fine bubbles. Subtle nose delivering a fusion of ivy and red fruit notes. The palate is more articulate. It is smooth and fleshy and exudes a harmonious feel. A successful perfumed, delicate wine where the charm kicks in. »

« 酒体颜色鲜亮，为近乎浅铜色的玫瑰红，气泡细腻。香气清淡，融合了常青藤的气息和红果的芬芳。口感显得更为馥郁，甘美有致，充满肉感，予人和谐的感觉。芳香充沛精美，魅力得以很好地展现。一款成功之作。 »

« ローブは弾けるような淡いコッパーピンク、フィネスのある気泡。 アイビーや赤い果実のタッチが組み合わさった控えめな香り。 味わいはより豊かな表現を持ち、風味高い飲みやすさがある、ボディーが感じられ調和のとれた感覚をもたらすワイン。 寛容さが溢れる香り、繊細な魅力が漂う。サクセスフルだ。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :