Il Grappolo

« Robe grenat lumineux, reflets tuilés. Nez somptueux mêlant épices douces, moka, dimension animale et terreuse, havane. En bouche une grande tension anime la matière svelte qui embaume généreusement les papilles. La finale est ferme, minérale. Superbe. »

« Bright garnet with bricking. Sumptuous nose intermixing sweet spices, mocha, an animal and earthy dimension and Havana cigar. Great tension on the palate drives a svelte mouthfeel which offers generous flavours for the tastebuds. Firm, mineral finish. Superb. »

« Granata luminoso, riflessi tegola. Naso sontuoso che mescola spezie dolci, moka, dimensione animale e terrosa, sigaro. In bocca una grande tensione anima la materia slanciata che avvolge generosamente le papille. Il finale è compatto, minerale. Superbo. »

« Helle, granatrote Farbe, ziegelrote Schimmer. Üppige Nase, milde Gewürze, Mokka, tierische und erdige Dimension, Havanna. Am Gaumen, große Spannung und lebhafte Materie, die die Geschmacksknospen erregt. Fester, mineralischer Abgang. Grandios. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :