Finca Valdelavaca

« Robe jaune très clair, reflets vert pâle. Nez d'agrumes et de fleurs blanches, touches de menthol. Attaque en bouche vive et fraîche, un sauvignon vendangé à pleine maturité combinant notes gourmandes et acidulées. A boire sur des fromages de chèvre secs. »

« Very light yellow with pale green tints. Nose of citrus fruits and white flowers with menthol touches. Lively and fresh on the attack. A Sauvignon harvested at peak ripeness showing moreish tangy notes. Drink with very mature goat's cheese. »

« 酒体为非常浅淡的黄色，闪耀着淡绿色的泛光。香气以柑橘和白色花朵的芬芳为主调，伴有一丝薄荷气息。入口清爽强烈，具有在成熟巅峰状态下收获的苏维翁葡萄特有的美妙风情，而且带有略酸的味道。适合搭配干羊奶酪。 »

« 淡い緑の輝きのあるライトイエロー。 ミントのタッチがある　柑橘類と白い花の香り。 口当たりは活気よのよい新鮮なアタックがあり　完熟時に収穫されたソーヴィニヨンの美食感と酸味が引き合っている。 ドライヤギチーズと合わせるのが良い。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :