Finca Sobreño

« Robe concentrée, reflets rubis brun. Nez encore marqué par son élevage, fond de fruits rouges frais. En bouche, le boisé et les tanins s'affichent, le fruit est présent mais encore un rien effacé. De la mâche en finale. A carafer. Pour viande rôties. »

« Rich ruby-brown colour. Nose still marked by ageing, with fresh red fruit undertones. In the mouth, the woodiness and tannins shine while the fruit is present but still a little subdued. Chewy finish. Decant. Serve with roasted meats. »

« 酒体颜色浓郁，闪耀着近乎棕色的宝石红泛光。香气以新鲜的红果风味为底蕴，酿造味道尚且明显。口感中明显具有木头和单宁的味道，果味虽然存在，但有一点儿隐约不定的感觉。余香具有嚼感。适合先转入大肚瓶中，可搭配烤肉菜式饮用。 »

« Color concentrado, reflejos rubíes amarronados. Nariz marcada por su crianza, fondo de frutos rojos frescos. En boca, el amaderado y los taninos brillan, fruta presente, pero todavía algo apagada. Con cuerpo en el final. Para embotellar. Para carne asada. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :