Eslizon

« Robe rouge rubis, reflets pourpres. Nez attrayant mariant fruits à noyau, épices mêlées, eucalyptus, réglisse, chêne discret. Belle intensité aromatique en bouche dans un cadre suave, viril et alerte. Un ensemble gourmand qui n'a pas dit son dernier mot. »

« Ruby red color with purple reflections. Attractive nose combining stone fruits, mixed spices, eucalyptus, licorice, and subtle oak. Beautiful aromatic intensity in the mouth in a suave, vigorous and alert frame. A delicious ensemble that has not said its last word. »

« 酒体为宝石红的颜色，闪耀着绛紫色的泛光。香气诱人，融合了核果、混合香料、桉树、甘草的风味，伴有少许的橡木气息。口感彰显了浓烈怡人的芳香，营造了阳刚强烈、活泼美妙的氛围。一款整体风格上佳的好酒，还没有展现出全部的魅力。 »

« ローブはパープルがかったルビーレッド。ストーンフルーツ（核果）、ミックスされた香辛料、ユーカリ、リコリス、控えめなオーク香が組み合わさった魅力的な香り。口に含むと美しく、風味高い香りが広がり、穏やかで男らしい。注意をそそわれる全体像がある。最後の一言の決定打に欠ける、グルメ感はある。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :