Domaine les Capréoles

« Robe rouge griotte, reflets rubis. Nez de fruits rouges mûrs (fraise des bois), de pivoine, touche terreuse. En bouche, une trame aromatique construite autour d'un fruit pulpeux, d'une matière élégante, de tanins soyeux. Un régnié appelé à régner. »

« Cherry-red with ruby reflections. Nose of ripe wild strawberries, peony and an earthy touch. The aromatic spectrum on the palate revolves around fleshy fruit with an elegant mouthfeel and silky tannins. A Régnié with a regal calling. »

« 酒体为樱桃红的颜色，闪耀着宝石红的泛光。香气以成熟的红果（树莓）味道及牡丹花的芬芳为基调，伴有一丝土质气息。口感彰显了充满肉感的果味芳香，质地优雅，单宁丝滑。这款磊聂（Régnié）葡萄园出产的佳酿必将大受欢迎。 »

« 外観はルビーがかったチェリーレッド。 熟した赤い果実（森の野生のイチゴ）、牡丹の花、土香のタッチがある香り。 味わいは　エレガント、果実繊維の質感、シルキーなタンニンが　組み合わさってアロマが構築されている。君臨するために指名されたレニエ。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :