Domaine Jolly et Fils

« Robe or pâle. Nez plaisant, minéral et fruité, touche de prairie. La bouche est charnue, fraîche, très équilibrée, avec des arômes végétaux et fruités bien nets. Un vin convivial pour l'apéritif ou le fromage. »

« Pale gold. Pleasant mineral and fruity nose with a touch of meadow. The palate is fleshy, fresh and very well-balanced with nicely focused herbal and fruity aromas. A user-friendly wine that works as an aperitif or with cheese. »

« 酒体为浅金色。香气怡人，散发着矿物质味道和果香，还带有一丝草原的气息。口感清爽，充满肉感，十分平衡，植物气息和果味芳香非常纯正。一种悦人的风格，适合用作开胃酒或者搭配奶酪。 »

« ライトゴールド。心地よい香り、ミネラル、フルーティー、牧草地のタッチ。味わいは肉質でフレッシュ、非常にバランスが取れており、フルーティーで植物のアロマをよく感じる。食前酒またはチーズに合うフレンドリーなワイン。 »

« Color oro pallido. Naso piacevole, minerale e fruttato, tocco di prateria. La bocca è carnosa, fresca, molto equilibrata, con aromi vegetali e fruttati molto netti. Un vino conviviale per l’aperitivo o per del formaggio. »

« Color oro pálido. Nariz agradable, mineral y afrutada, con un toque a pradera. La boca es carnosa, fresca, muy equilibrada, con aromas vegetales y afrutados bastante netos. Un vino agradable, para el aperitivo o con queso. »

« Dourado pálido. Nariz agradável, mineral e frutado, toque de prado. A boca é carnuda, fresca, muito equilibrada, com aromas vegetais e frutados bem definidos. Um vinho simpático para aperitivo ou para acompanhar queijos. »

« Blassgoldene Farbe. Angenehme Aromatik, mineralisch, fruchtig, ein Hauch Wiese. Fleischig, frisch, sehr ausgeglichen am Gaumen, ausgeprägt vegetabile und fruchtige Aromen. Ein geselliger Wein zum Aperitif oder Käse. »

« Бледно-золотой цвет. Приятный аромат с минеральными и фруктовыми нотами, луговое веяние. Вкус мясистый, свежий, очень сбалансированный, с четкими растительными и фруктовыми ароматами. Располагающее вино, подавать на аперитив и к сырам. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :