Domaine du Coudray La Lande

« Robe soutenue, rubis foncé. Nez de fruits juteux (baies rouges et noires), sous-bois discret. Un bourgueil souple, carré, généreux sur les parfums fruités. Finale allongée et fraîche. Style immédiat faisant preuve d'une belle gourmandise. »

« Deeply-coloured dark ruby. Nose of juicy red and black berries with subtle undergrowth. A supple, straight-talking, generous Bourgueil driven by fruit flavours. Lingering fresh finish. Styled for instant and enjoyable gratification. »

« 明確な濃いルビー色。ジューシーな果実の香り（赤と黒のベリー）、控えめな下草。フルーティー、柔らかいフレーム、寛大なブルグイユ。長く新鮮な仕上げ。美味、今から飲めるスタイル。 »

« Kräftige, dunkle, rubinrote Farbe. Nase von saftigen Früchten (rote und schwarze Beeren), dezentes Unterholz. Ein fruchtig duftender, geschmeidiger, klarer, großzügiger Bourgueil. Anhaltendes, frisches Finale. Ein unmittelbarer, köstlicher Stil. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :