Domaine du Blavet

« Robe soutenue, reflets rubis. Nez fruité (cassis, prune, mûre), présence épicée fumée délicate. Bouche à l'attaque souple prolongée par une évolution plus mâchue. Le fruit fait déjà preuve d'une belle maturité. Une atmosphère méditerranéenne affirmée. »

« Deep-hued with ruby highlights. Fruity nose of blackcurrant, plum and blackberry with delicate smoky spice presence. Supple attack leading into a more chewy mid-palate. Fruit is already very mature. Assertive Mediterranean atmosphere. »

« Kräftige, rote Farbe, rubinrote Schimmer. Fruchtige Nase (Cassis, Pflaume, Brombeere), würzig-rauchige, zarte Präsenz. Geschmeidig am Gaumen, etwas vollmundigere Evolution. Die Frucht zeigt bereits eine schöne Reife. Eine markante, mediterrane Atmosphäre. »

« Насыщенный цвет, рубиновые отблески. Фруктовый аромат (черная смородина, слива, ежевика), копчено-пряная тональность. Мягкий вкус с более мясистой эволюцией. Зрелая фруктовость. Утвержденная средиземноморская атмосфера. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :