Domaine Chauveau

« Robe jaune pâle, reflets verts. Nez racé conjuguant agrumes, fleurs printanières, délicat fond crayeux. Belle bouche aérienne dont la finesse et la retenue se font remarquer ainsi que sa délicieuse intensité. Le terroir s'exprime sans artifice, bravo. »

« Pale yellow with green tints. Racy nose combining citrus fruits, spring flowers and delicate chalky undertones. Beautiful airy palate with noticeable finesse and restraint along with delicious intensity. Genuine sense of place. Bravo. »

« 外観は緑色がかったライトイエロー。 繊細なミネラル感のある石灰の香りを背景に　柑橘系の果物、春先の花々の香り。 味わいは　アエリーな感覚が美しい、そのフィネスと抑制感のある芯の強さ特筆できる。 テロワールが飾り気なく、率直に表現されている。 »

« Blassgelbe Farbe, grüne Schimmer. Rassige Nase von Zitrusfrüchten, Frühlingsblumen, zart-kreidiger Hintergrund. Angenehm luftig am Gaumen, Feinheit und Zurückhaltung sowie köstliche Intensität. Das Terroir drückt sich ohne Artefakte aus; gut gemacht! »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :