Domaine Charbonnier

« Robe or clair, brillante. Nez printanier, de fleurs des champs, évoluant sur un registre plus sucré, plus exotique. Une énergie, une tonicité très palpables dès l'entrée de bouche, une finale qui s'oriente vers le minéral. Un sauvignon fin et racé. »

« 輝きのあるライトゴールドのローブ。 香りは　春を感じさせてくれる牧草地の花々、そしてほのかに甘みを伴い、エキゾチックな世界が開かれる。　口に含んだ瞬間から　生き生きとした活性感、エネルギーを感じさせてくれる、フィニッシュはミネラル感溢れる雰囲気。 由緒が感じられるフィネスのあるソーヴィニヨン。 »

« Hellgoldene, glänzende Farbe. Frühlingshafte Nase, von Feldblumen, Übergang in ein süßeres, exotischeres Register. Gut verspürbare Energie und Tonizität schon im Ansatz, eher mineralisches Finale. Ein feiner, rassiger Sauvignon. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :