Domaine Bourdon

« Robe pourpre soutenu. Nez généreux mêlant fruits rouges, notes florales et minérales. Bouche ample, tendue, concentrée, épicée, pleine de relief. Ensemble encore un peu dissocié mais de première qualité. Un fruit charmeur au service d'un grand terroir. »

« Deep crimson. Generous nose intermixing red fruits and floral and mineral notes. Ample, tense, concentrated palate showing spice and lots of depth. Still a little disjointed but prime quality. Charming fruit enhances stellar sense of place. »

« 酒体为优雅的紫红色。香气充实，融合了红果味道、花朵芬芳以及矿物质气息。口感丰富，浓郁紧致，展现了香料风味，充满起伏感。整体感觉尚有一点儿分散，但已彰显出一流的好品质。果味颇具魅力，很好地体现了美妙的乡土风情。 »

« 外観は深い紫色。 赤い果実、フローラル、ミネラルのタッチが組み合わさったした寛大な香り。 味わいはゆったり感、程よいテンション、凝縮感があり、香辛料、　抑揚のきいた豊かな表現が満ち溢れている。 全てがこなされておらず　分離されている感があるが、高品質です。 魅力的な果実感が素晴らしいテロワールを表している。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :