Domaine Belles Pierres

« Robe pourpre intense, reflets violines. Nez agréable mêlant épices, menthol, violette, garrigue, fond fruité. Attaque parfumée, bouche alerte, corsée, structurée, encore ferme mais dont on apprécie la justesse, la pureté, la franchise. Déjà un délice. »

« Intense crimson with dark purple highlights. Inviting nose intermixing spice, menthol, violet and garrigue with fruit undertones. Perfumed attack then a lively, robust, structured palate that is still firm but well-judged, pure and clean. Already delicious. »

« 酒体为浓郁的绯红色，闪耀着紫红色的泛光。香气怡人，以果味为底蕴，融合了香料、薄荷、紫罗兰和荒野灌木的气息。入口芳香，口感活泼醇厚，结构良好，目前尚为紧致，但风格纯正、恰到好处，让人喜爱。该酒已经彰显了美妙不俗的风范。 »

« 紫色がかった、濃いパープルカラー。 フルーティーさを背景に、スパイス、ミント、スミレ、ガリーグ（Garrigue、地中海の渇いて痩せた土地に強く生きるハーブや植物）などの心地よい香りが組み合わさっている。　 アタックは香り高く、喚起を促される、しっかりと構築されたフルボディ味わい、まだ少し閉じている感はあるものの　その正確さ、純粋さ、率直さは高く評価出来る。 もうすでに悦楽を満たしてくれる事が出来るワイン。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :