« Robe rouge grenat, reflets brillants. Nez de mûre et de cassis, notes épicées (poivre blanc). Bouche sur ce même registre, assez puissante, aux accents de moka et de cacao. Finale boisée, tanins soyeux. A boire sur des viandes rouges grillées ou en sauce. »
« Bright garnet hue. Blackberries and blackcurrants, spicy notes (white pepper). The palate is fairly robust and shows the same aromatics, adding touches of mocha and cocoa. Woody finish, silky tannins. Enjoy with red meat, grilled or in sauce or gravy. »
« Rosso granata, riflessi brillanti. Naso di mora e ribes nero, note speziate (pepe bianco). Bocca sullo stesso registro, abbastanza potente, dagli accenti di moka e cacao. Finale di boisé, tannini setosi. Da bere con carne rossa grigliata o con salsa. »
« Color rojo granate, reflejos brillantes. Nariz de mora y grosella negra, notas especiadas (pimienta blanca). Boca en este mismo registro, bastante potente, acentos de moca y cacao. Final amaderado, taninos sedosos. Beber con carnes rojas asadas o en salsa »
« Cor vermelho grená, reflexos brilhantes. Aroma a amoras e cássis, notas condimentadas (pimenta branca). Paladar com mesmo registo, pujante, com notas de moka e cacau. Final amadeirado, taninos suaves. Servir com carnes vermelhas grelhadas ou com molho. »
« Granatrote Farbe, glänzende Schimmer. Nase von Brombeeren und Cassis, würzige Noten (weißer Pfeffer). Dasselbe Register am Gaumen, kraftvoll, Akzente von Mokka und Kakao. Abgang von Holz, geschmeidige Tannine. Zu Fleisch, rot, gegrillt oder in Sauce. »
« Гранатовый цвет, блестящие отблески. Аромат ежевики и черной смородины, пряные ноты (белый перец). Вкус достаточно мощный с нотами мокко и какао. Лесистое послевкусие с шелковыми танинами. Подавать к жареному красному мясу или мясу в соусе. »
Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :
Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :