Conde Vimioso

« Robe soutenue rouge rubis, reflets violines. Nez de fruits noirs. Notes de graphite et de réglisse. Attaque en bouche soyeuse d'une grande ampleur. De fins tanins encore présents. Un vin bien équilibré sur la fraîcheur en finale. Servir sur des grillades. »

« Deep ruby-red with dark purple highlights. Nose of black fruits coupled with graphite and liquorice notes. Very mouth-filling, silky attack. Fine tannin presence. A well-balanced wine driven by freshness on the finish that pairs with grilled foods. »

« 酒体为高雅的宝石红，闪耀着紫红色的泛光。香气以黑果芬芳为主调，带有石墨和甘草的气息。入口极为充实，如丝绸般柔滑，还可以体会到细腻的单宁感。该款葡萄酒平衡有加，余香清爽怡人。适合搭配烧烤菜式。 »

« 明確な赤ルビー色、バイオレットの反射。 黒果実の香り。グラファイトと天草のニュアンス。シルキーで広いアタック。繊細なタンニンの存在。新鮮さでバランスの取れた仕上げ。 グリルに合う。 »

« Color intenso rojo rubí, reflejos violines. Nariz de frutos negros. Notas de grafito y regaliz. Ataque en boca sedoso de una gran amplitud. Taninos finos todavía presentes. Un vino bien equilibrado con frescor en el final. Para servir con parrilladas. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :