Comte Henry d'Assay

« Robe jaune brillant, reflets verts. Nez expressif, bourgeon de cassis, acacia, agrumes. Attaque souple, délicieuse matière ample, mûre, alerte. En bouche les parfums sont purs, policés, tenaces. Ensemble harmonieux, vin réussi. »

« Brilliant yellow with green tints. Expressive nose of blackcurrant bud, acacia and citrus fruits. Supple attack with deliciously ample, ripe, lively weight. Flavours are pure, civilised and long-lasting for a harmonious, successful wine. »

« Glänzende, gelbe Farbe, grüne Schimmer. Ausdrucksvolle Nase, Cassis-Knospen, Akazie, Zitrusfrüchte. Gefälliger Ansatz, köstliche Materie, gehaltvoll, reif, lebhaft. Reine Düfte am Gaumen, sauber und hartnäckig. Harmonisches Ensemble, ein gelungener Wein. »

« Блестящий желтый цвет, зеленые отблески. Выразительный аромат почек черной смородины, акации, цитрусовых. Мягкий вкус, обильная текстура, зрелая, бодрая. Во вкусе ароматы чистые, гладкие, долгие. Гармоничная совокупность, удачное вино. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :