Clos Saint Conti

« Robe rouge soutenu, reflets violines. Nez boisé fumé mêlant fruits à noyau confiturés, épices, plantes sauvages. La bouche séduit par son envergure, la franchise de ses parfums, son élevage discret, ses tanins concentrés. Beau spécimen de l'appellation. »

« Deep red tinged with dark purple. Smoky, oaky nose blending jammy stone fruits, spices and wild plants. The palate shows seductive breadth, clean flavours, subtle oak influence and concentrated tannins. A great example of the appellation. »

« 酒体为优雅的红色，闪耀着紫红色的泛光。香气中的木头味道、烟熏气息与核果果酱、香料及野生植物的芬芳彼此交融。口感饱满诱人，芳香纯正，木味低调，单宁浓郁。该酒完美地彰显了乡土风范。 »

« ローブはヴァイオレットがかった色持ちの良い赤。 ジャミーなストーンフルーツ（核果）、香辛料、野の植物感が組み合わさった、スモーキーでウッディな香り。 味わいは　率直さのある香りや、控えめな熟成感、濃縮されたタンニンに伴われて　幅の広さを楽しませてくれる。 このアペラシオンの美しいお手本と言える。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :