Château Tayac

« Robe soutenue, jeune. Nez boisé grillé sur fond de fruits rouges mûrs avec des saveurs végétales bien intercalées. La bouche se montre dense, agréablement végétale. Sa matière s'avère séveuse. Un margaux d'une belle typicité. A carafer ou à attendre. »

« Deep, young colour. Toasted oakiness on the nose backed by ripe red fruits with herbal aromas nicely interwoven. The palate is dense with lovely herbal flavours and sappy weight. A Margaux showing beautiful typicity that needs decanting or more time. »

« 颜色深，年轻色调。散发木香和烤香，伴有成熟红色水果香和植物香。口感厚实，植物香愉悦，质地流畅。这款玛歌酒独特。要醒酒或再等待一段时间。 »

« 明確な若い色。グリル的な木質、 背景に植物のアロマを含む熟した赤果実。口に、緻密で心地よい植物性。樹液的な素材を示す。美しく典型的なマルゴー。デカントする、或いは少し待とう。 »

« Intenso, giovane. Naso di boisé grigliato su fondo di frutta rossa matura dai sapori vegetali ben intercalati. La bocca si mostra densa, piacevolmente vegetale. Materia ricca di linfa. Margaux dalla bella caratterizzazione. Da far decantare o invecchiare. »

« Color intenso, joven. Nariz amaderada tostada, fondo de frutos rojos maduros con sabores vegetales bien intercalados. La boca se muestra densa, vegetal. Su materia se revela de savia. Un margaux de una hermosa especificidad. Para embotellar o reservar. »

« Cor intensa, jovem. Aroma amadeirado e grelhado sobre fundo de frutos vermelhos maduros com sabores vegetais bem intercalados. Paladar denso, agradavelmente vegetal. A matéria mostra-se seivosa. Um Margaux bastante distinto. Para engarrafar ou esperar. »

« Kräftige, junge Farbe. Nase von Holz- und Röstaromen, reifen, schwarzen Früchten, vegetabile Düfte. Kräftig am Gaumen, angenehm vegetabil. Saftiger Stoff. Ein sehr typischer Margaux. Dekantieren oder sich in Geduld üben. »

« Насыщенный молодой цвет. Аромат лесисто-жареный на фоне нот зрелых ягод в сочетании с растительной тональностью. Плотный вкус, приятно растительный. Сочная текстура. Очень типичное вино Марго. Декантировать или еще выдерживать. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :