Château Messac

« Robe sombre rouge rubis, reflets violacés. Nez avenant de fruits noirs et rouges, touches de graphite et de réglisse. Attaque en bouche agréable, à la fois soyeuse et puissante, vive. Grande finesse des tanins. A boire sur les fromages à pâte fermentée. »

« 酒体为深沉的宝石红色，闪耀着淡紫色的泛光。香气悦人，以红果和黑果芬芳为主调，散发着一丝石墨和甘草的气息。入口怡人，既如丝绸般柔顺又强劲活泼。单宁感极为细腻。适合搭配（经过发酵的）奶酪。 »

« 濃い赤ルビー色、紫の反射。香りは、魅力的、黒と赤の果実、グラファイトと甘草のタッチ。活気のある、絹のようで、力強く、心地よいアタック。素晴らしい繊細なタンニン。発酵チーズに合う。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :