Château Lamagdelaine Noire

« Belle robe noire, reflets violines. Nez élégant, fruits noirs mûrs, foin, épices fines, réglisse, note minérale. Bouche fraîche, parfumée, friande portée par une structure veloutée. La matière est dense, les parfums intenses, le terroir parle. »

« Beautiful black hue with dark purple tints. Elegant nose of ripe black fruits, hay, fine spices, liquorice and a mineral note. Delightful fresh, perfumed palate supported by a velvety structure. Dense mouthfeel, intense aroma and articulate sense of place. »

« 美丽的黑色酒体闪耀着紫红色的泛光。香气优雅，成熟的黑果芬芳以及干草、上等香料、甘草和矿物质的气息相互映衬。如天鹅绒般的柔和结构凸显出了清爽甘美、芳香四溢的口感。质地浓厚、酒香馥郁的品质彰显了乡土气息的傲人风采。 »

« 美しい黒色、バイオレットの反射。優雅な香り、熟した黒果実、干し草、上質なスパイス、甘草、ミネラルのニュアンス。新鮮な風味、美味、ビロードのような構造によって保たれる。密な素材、濃いアロマ、テロワールの表現。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :