Château Joinin Millésime 2016

« Robe rubis soutenu, reflets violacés. Nez prometteur, fruits à noyau mûrs, touche fumée, boisé discret. Au palais une séduisante présence suave, riche, mûre portée par des tanins soyeux. Le fruit est de qualité, l'ensemble est gourmand, déjà du plaisir. »

« Deep ruby with purple-blue tints. Promising nose of ripe stone fruits with a smoky touch and subtle oak. The palate beguiles with its smooth, rich, ripe presence supported by silky tannins and quality fruit. A delicious wine, already enjoyable now. »

« 深宝石红颜色，紫色泛光。香气有潜力，散发成熟核果香，伴有些许烟熏香和木香。口感愉悦，丰富，成熟，单宁优雅，果香佳，整体迷人，已经成熟可人了。 »

« 明確なルビー色、紫の反射。 有望、熟した石果、スモーキーなタッチ、控えめな木質のアロマ。絹のようなタンニンで強調された、滑らかで豊かに熟した魅力的な存在。果実の良い質があり、全てが美味、すでに楽しめる。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :