Château Haut Bourcier

« Belle robe soutenue, reflets tuilés. Nez de fruits mûrs associés à une tonalité de réglisse et de sous-bois, ensemble très plaisant. En bouche le bois est très fondu et les mêmes arômes d'évolution s'expriment pleinement. Un millésime à point. »

« Beautiful deep colour with bricking. Very pleasant nose of ripe fruits coupled with a liquorice and undergrowth tone. The oak is very soft on the palate with more of the same, full-on mature aromas. Ready to drink now. »

« 酒体颜色美丽优雅，闪耀着瓦片色的泛光。香气以成熟的果味为主调，伴有甘草和木头气息，整体感觉极为悦人。口感展现了非常圆融 的木头味道，陈化过程中始终一致的香气得到了充分的体现。一款正值佳龄的年份佳酿。 »

« 美しく明確な色、タイルの反射。香りは、熟した果実、天草と下草のトーン、全てが心地良い。口に、木質が非常に溶け、同じ進化のアロマを完全に表現する。素敵なヴィンテージ。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :