Château du Perier

« Robe profonde, reflets rubis foncé. Nez de bois neuf dominant (vanille), baies rouges et noires après aération. En bouche, l'élevage est encore omniprésent avec des tanins serrés. Le fruit se montre à son avantage en finale signe prometteur. Médoc racé. »

« Deeply coloured with dark ruby reflections. New oak overtones of vanilla with red and black berry fruits emerging after airing. Oak influence is still pervasive with tight-knit tannins. The fruit shows at its best on the finish, offering a promising sign for this racy Médoc. »

« 酒体颜色深邃，闪耀着深沉的宝石红泛光。香气以新鲜木头（香草）的味道为主导，触氧后展现了红色和黑色浆果的气息。口感依旧处处体现了紧致的单宁感。余香彰显的悦人果味预示了可观的前景。一款风格纯正的梅多克葡萄酒。 »

« 外観は深く輝くルビー。　香りはバニラのような若木、アエレーションのあとは赤い果実と黒い果実の香りを放つ。　口当たりは　タイトなタンニンが感じられ　継続する熟成感がある。 フィニッシュには　有望な兆候であるフルーティーな感覚が増幅する。 由緒を感じるメドック。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :