Château du Gazin

« Robe soutenue, grenat clair. Nez finement boisé grillé sur fond de prunelle, de groseille, de mûre confiturée. Bouche lisse, matière tendre, élevage fondu, tanins polis. L'ensemble mise sur le fruit avec réussite. Un fronsac tendre et harmonieux. »

« Deeply-coloured, light garnet. Finely toasted oaky nose backed by sloe, redcurrant and jammy blackberry. Smooth palate with a soft mouthfeel, gentle oak influence and polished tannins. Successfully focuses on fruit. A soft, harmonious Fronsac. »

« 浅石榴红的颜色尽显雅致。香气以黑刺李、红加仑和黑莓果酱的味道为底蕴，散发着精美的木质气息和焙烤风情。口感润滑，质地柔和，单宁滑爽，风格圆融。以果味为核心的整体风格颇为成功。一款和谐柔和的弗龙萨克葡萄酒。 »

« 明確な色、淡いガーネット。繊細なグリル的木質、背景にスピノサスモモ、スグリ、ジャーミーなブラックベリー。滑らかな風味、柔らかい素材、溶けた熟成、洗練されたタンニン。素敵な果実の表現。柔らかく調和のとれたフロンサック。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :