Château des Granges d'Or

« Belle robe rubis soutenu, aspect jeune. Le nez est jeune, relativement fermé, dominé par des tonalités boisées. Même constat en bouche, qui montre une réelle concentration. Le fruit peine encore à se frayer un chemin. L'ensemble est prometteur. »

« Beautiful deep ruby colour, youthful appearance. The nose is young, relatively reserved, dominated by woody tones. Similar characteristics prevail in the mouth, which shows real concentration. The fruit has yet to make its way through. Shows promise. »

« 酒体为美丽优雅的宝石红色，充满朝气。香气年轻，较为收敛，木头的味道占据了主导。口感也是同样的印象，彰显了极为浓郁的风格。果味尚且难以全情释放。整体上显得潜力无限。 »

« 若々しい佇まい、深みのあるルビーの美しいローブ。　香りも若若々しく、比較的閉じている、ウッディーなタッチに支配されている。　味わいにも同様の印象が受けられ、真の集中力が示されている。　フルーティーさはまだその座を得るために模索しているようだ。　期待出来る全体像がある。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :