Château de Maison Neuve

« Robe soutenue aux reflets tuilés marqués. Nez plaisant aux accents de sous-bois, d'humus. La bouche est harmonieuse dans le même registre tertiaire plaisant. Un millésime à point pour un gibier ou une viande rouge. »

« Deep colour with marked tile-red reflections. Pleasant nose with hints of undergrowth and humus. Harmonious on the palate, with the same pleasant tertiary character. A perfect vintage for game or red meat. »

« 酒体颜色优雅，闪耀着明显的瓦片色泛光。香气怡人，散发着灌木和腐殖土的气息。口感和谐，延续了悦人的泥土芳香。一款正值巅峰状态的年份佳酿，适合搭配野味或者红肉菜式。 »

« ローブは素焼き瓦がかかっり色持ちが良い。　森の下草と腐葉土のアクセントを持つ心地よい香り。　味わいはハーモニーに富んでおり　香りと同一線上の心地よい第3アロマを楽しませてくれる。　ジビエ（狩猟で得た天然の野生鳥獣の肉）や赤身をあしらった肉料理に最適なミレジム。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :