Champagne Sadi Malot

« Robe or pâle, reflets brillants. Nez mêlant chair de fruits blancs, notes d'amandes et de biscuits. Bouche qui séduit par son équilibre, sa fraicheur, sa matière tendre, sa finale acidulée. Plus en allonge qu'en volume, pour crustacés nobles. »

« Pale gold with brilliant highlights. A mix of white fruit flesh, almond and biscuit notes. The palate beguiles with its balance, freshness, soft weight and tangy finish. A wine centring more on length than volume pairing with prime shellfish. »

« 淡金黄颜色，明亮泛光。散发白色水果肉香，伴有杏仁香和饼干香。口感平衡，清新，柔顺，余香酸感，持久。搭配精美海鲜（虾）。 »

« 淡いゴールド、輝く反射。香りは、白い果肉、アーモンドとビスケットのニュアンスの組み合わせ。口に、バランス、新鮮さ、柔らかい素材、酸味のある仕上げが魅力。ボリュームより細長い感じ、デリケートな甲殻類のために。 »

« Color oro pallido, riflessi brillanti. Naso che mescola frutta bianca, note di mandorla e biscotto. Bocca che seduce con il suo equilibrio, la sua freschezza, la materia tenera e il finale acidulo. Più persistente che voluminoso, per crostacei nobili. »

« Color oro pálido, reflejos brillantes. Nariz que mezcla carne de frutos blancos, notas de almendras y galletas. Boca que seduce por su equilibrio, frescor, su materia tierna, su final acidulado. Más en persistencia que en volumen, para crustáceos nobles. »

« Cor dourado pálido, reflexos brilhantes. O aroma combina polpa de frutos brancos, notas de amêndoa e biscoitos. O paladar seduz pelo seu equilíbrio, frescura, matéria tenra, final acidulado. Mais em longevidade do que em volume, para crustáceos nobres. »

« Blassgoldene Farbe, glänzend. Nase von weißem Fruchtfleisch, Noten von Mandeln und Keksen. Der Gaumen verführt durch sein Gleichgewicht, seine Frische, den zarten Stoff, das säuerliche Finale. Länge kommt vor der Fülle, zu edlen Krustentieren servieren. »

« Бледный золотой цвет, блестящие отблески. Аромат, сочетающий ноты мякоти белых плодов, миндаля и бисквита. Вкус соблазняет своим балансом, свежестью, мягкой текстурой, кисловатым финалом. Выраженное больше в долготе, чем в объеме. К ракообразным. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :