Champagne L'Hoste Père et Fils

« Robe jaune d'or brillant. Nez discret mais élégant déclinant fruits à chair blanche, note florale, pointe exotique. Plus expressif en bouche, il se montre suave, aérien, bien lié, s'ouvrant sur les agrumes, les épices. Une cuvée raffinée pour l'apéritif. »

« Brilliant yellow-gold. Subtle yet elegant nose delivering white-fleshed fruits, a floral note and tropical trace. It is more expressive on the palate which is smooth, ethereal and well-integrated and opens up to citrus fruits and spices. This is an elaborate Champagne for the aperitif. »

« 金黄色的酒体熠熠生辉。香气虽清淡却不失优雅，释放出白色果肉的风味，伴有花香和一丝异域风情。口感显得更为馥郁一些，彰显了甘美空盈、和谐有致的风范，散发出柑橘和香料的风味。一款精致佳酿，是开胃酒的不二之选。 »

« 鮮やかな輝きを持つイエローゴールドのローブ。控えめながらもエレガントな香り、白い果肉のフルーツ、フローラル、エキゾチックなニュアンスを感じさせてくれる。口当たりはより表現力豊かで、味わいは風味高く、エアリー、柑橘系の果物と香辛料の香りを伴い様々な要素が良くリンクされている。アペリティフにぴったりの洗練されたキュヴェ。 »

« Colore giallo oro brillante. Naso discreto ma elegante che declina frutti a polpa bianca, nota floreale, punta esotica. Più espressivo in bocca, è soave, arioso, ben legato, aprendosi su agrumi e spezie. Una cuvée raffinata per un aperitivo. »

« Color amarillo oro brillante. Nariz discreta, elegante, de frutas de carne blanca, notas florales, toque exótico. Más expresivo en boca, se muestra suave, aéreo, bien unido, abriéndose en los cítricos y las especias. Una cosecha refinada para el aperitivo »

« Dourado brilhante. Nariz discreto mas elegante, sugerindo frutos brancos de caroço, nota floral, toque exótico. Mais expressivo na boca, mostra-se suave, etéreo, bem ligado, abrindo-se em citrinos e especiarias. Um vinho refinado para aperitivo. »

« Glänzende goldgelbe Farbe. Verhaltene, jedoch elegante Aromatik, weißfleischige Früchte, blumige Note, exotischer Hauch. Ausdrucksvoller am Gaumen, lieblich, luftig, gut gebunden, Zitrusfrüchte und Gewürze. Eine raffinierte Cuvée für den Aperitif. »

« Блестящий золотисто-желтый цвет. Сдержанный, но элегантный аромат с фруктовыми, цветочными нотами и экзотическим оттенком. Более выразительный вкус, мягкий, воздушный, завершается нотами цитрусовых, специй. Изысканное вино на аперитив. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :