Champagne Jean Vesselle

« Robe or pâle, légèrement ambrée. Nez de fruits au sirop. En bouche une personnalité riche et une sucrosité présente mais efficacement secondée par la tension. Un style très original pour une île flottante. »

« Pale gold with faint amber. Fruits in syrup on the nose. The palate delivers a rich personality with sweetness effectively supported by tension. A very unusually styled Champagne for floating island. »

« ローブは　やや琥珀色がかった　淡いゴールド。 フルーティーなシロップの香り。 口に含むと　豊かな個性と甘さが広がる、それらは　程よいテンションに効果的に支えられている。 オリジナリティーのあるスタイル。デザートのイル・フロッタントとペアリングさせたい。 『Iles flottantes. イル・フロッタント、「浮き島」の意味であり、メレンゲがカスタードクリームの上に浮くことに由来する。』 »

« Colore oro pallido, leggermente ambrato. Profumo di frutta sciroppata. Al palato è fortemente espressivo, dolce e teso. Un vino originale, da dessert. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :