Champagne G.M Herard

« Robe or clair, brillante. Nez vineux associant fruits secs, agrumes et notes de sous bois. Une belle droiture se dessine en bouche, avec un fruité net, de beaux amers en finale. Un tantinet serré, il gagnera à âtre carafé. Petits fours conseillés. »

« Brilliant light gold. Vinous nose combining dried fruit, citrus and forest floor notes. Forthright characters are etched out on the palate with focused fruit and great sourness on the finish. A tad tight-knit, would benefit from being decanted. Recommended for petits fours. »

« 浅金色的酒体熠熠生辉。香气浓烈，融合了干果、柑橘和灌木的气息。口感彰显了出众的纯正度以及地道的果味，余香带有悦人的苦味。该酒稍有一点紧致，转入大肚瓶后应该会风味更佳。推荐与小点心一起搭配。 »

« 輝く明るいゴールド。 ドライフルーツ、柑橘系の果物と森の下草のタッチが合わさったほのかな香り。 ストレートな口当たり、すっきりとした果実感、フィニッシュには心地よい苦味。 少し締り気味であるが　キャラファージュすることで解決出来る。 プチフール（一口サイズのケーキ）と合わるのがお奨め。 »

« Oro chiaro, brillante. Naso vinoso che associa frutta secca, agrumi e note di sottobosco. Una bella linearità si disegna in bocca, un fruttato netto e una bella amarezza finale. Un tantino compatto, guadagnerà ad essere scaraffato. Per degli stuzzichini. »

« Color oro claro, brillante. Nariz vinosa, asocia frutos secos y cítricos, notas de sotobosque. En boca se dibuja una hermosa rectitud, con un afrutado limpio, hermosos amargores en el final. Un taninet cerrado, que ganará embotellado. Para bocados salados »

« Dourado-claro, brilhante. Nariz vínico, associando frutos secos, citrinos e notas de mato. Na boca, uma bela personalidade, com a fruta evidente, belos amargos no final. Ainda um pouco crispado, ganhará com tempo em garrafa. Para petits fours. »

« Hellgoldene, glänzende Farbe. Weinige Nase von Schalenobst und Zitrusfrüchten, Noten von Unterholz. Schön reintönig am Gaumen, saubere Frucht, angenehme Bitterkeit im Abgang. Etwas dicht, Dekantieren wird empfohlen. Zu Kleingebäck. »

« Блестящий, светлый золотистый цвет. Винный аромат с нотами сухофруктов, цитрусовых и подлеска. Четкий фруктовый вкус, немного горьковатый в финале. На аперитив и в сопровождении блюд. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :