Champagne Fernand Lemaire

« Belle robe jaune d'or limpide. Nez mûr de fruits secs d'une agréable netteté. En bouche une belle tension, des arômes à maturité, aux accents acidulés, grillés. Une cuvée tonique qu'on ouvrira à l'apéritif ou sur un buffet fin. »

« Beautiful clear, yellow-gold. Ripe nose of dried fruits showing lovely focus. Great tension, fully mature aromas and crisp, toasted accents on the palate. An energetic Champagne that works best as an aperitif or with an elaborate buffet. »

« 酒体为清澈美丽的金黄色。香气成熟，纯正悦人，以干果风味为主调。口感紧致美妙，芳香成熟，具有焙烤风味和淡淡的酸味。一种提神醒脑的风格，适合用作开胃酒或者搭配精美的自助餐。 »

« 透明感のあるイエローゴールドの美しいローブ。心地好いキレのあるドライフルーツの熟した香り。味わいには程よい緊張感と酸味、熟成感のあるアロマ、ロースト香のアクセントがある。アペリティフ、またはフィネスのあるビュッフェと開栓したい　爽快感溢れるキュヴェ。 »

« Bel colore giallo dorato limpido. Naso maturo di frutta secca di una piacevole chiarezza. Al palato, una bella tensione, aromi maturi, con accenti piccanti e tostati. Una cuvée tonica da aprire come aperitivo o su un raffinato buffet. »

« Hermoso color amarillo oro límpido. Nariz madura de frutos secos de una agradable limpieza. En boca una hermosa tensión, aromas con madurez, de acentos acidulados, tostados. Una cosecha tónica para abrir en el aperitivo o con un bufé elegante. »

« Bela cor dourado-límpido. Nariz maduro a frutos secos, agradavelmente nítidos. Bela tensão na boca, aromas maduros, com toques acidulados, grelhados. Vinho tónico, para abrir como aperitivo ou com um “buffet” sofisticado. »

« Schöne, klare goldgelbe Farbe. Reife, angenehm reintönige Nase von Tro-ckenfrüchten. Am Gaumen, schöne Spannung, reife, geröstete Aromen mit säuerlichen Akzenten. Eine tonische Cuvée, die man zum Aperitif oder einem feinen Buffet serviert. »

« Красивый золотисто-желтый цвет. Зрелый четкий аромат сухофруктов. Во вкусе зрелые ароматы, кисловатые и жареные ноты. Бодрящее вино на аперитив. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :