Cantina Santadi

« Belle robe jaune pâle, reflets verts. Nez parfumé, de fruits à chair blanche mûrs, d'agrumes, touche d'amande légère. La bouche est alerte, sur le fruit, tendue par une fraîcheur intéressante. Le partenaire pour un poisson grillé en été. »

« Beautiful pale yellow with green tints. Perfumed nose of ripe white-fleshed fruits and citrus with a light almond touch. The palate is lively and fruit-forward with decent freshness adding tension. A good summer accompaniment for grilled fish. »

« 酒体为美丽的淡黄色，闪耀着绿色的泛光。香气馥郁，以白色果肉的成熟味道以及柑橘的风味为基调，伴有淡淡的杏仁气息。口感活泼，果味突出，清爽紧致。适合在夏季搭配烤鱼菜肴。 »

« 緑色がかった美しいライトイエローのローブ。熟した白い果物や柑橘系の果物、軽いアーモンドのタッチの芳香。味わいには注意をひかれるフルーティーさ、テンションがあり　とてもフレッシュ。夏の焼き魚のパートナーとしたい。 »

« Bel colore giallo chiaro, riflessi verdi. Naso fragrante di frutti maturi a polpa bianca, agrumi, un tocco di mandorla leggera. La bocca è vigile, sul frutto, tesa da un'interessante freschezza. L’ideale per una grigliata di pesce in estate. »

« Hermoso color amarillo pálido, reflejos verdes. Nariz perfumada, de frutas de carne blanca maduras, cítricos, ligero toque amargo. La boca es alerta, sobre la fruta, con un interesante frescor. El socio ideal para un pescado asado en verano. »

« Belo amarelo-pálido, reflexos verdes. Nariz perfumado, com frutos de polpa branca maduros, citrinos, ligeiro toque de amêndoa. Boca viva, virada para a fruta, com frescura interessante a dar tensão. Parceiro para um peixe grelhado no Verão. »

« Schöne blassgelbe Farbe, grüne Schimmer. Duftende Nase, reife, weißfleischige Früchte, Zitrusfrüchte, leichter Hauch von Mandeln. Lebhaft am Gaumen, fruchtig, von interessanter Frische gestrafft. Begleitet auf ideale Weise einen Grillfisch im Sommer. »

« Красивый бледно-желтый цвет, зеленые блики. Яркий аромат, спелые плоды с белой мякотью, цитрусовые, легкий миндальный оттенок. Вкус живой, фруктовый, с интересной свежестью. Подавать к жареной рыбе летом. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :